The health center offers guidance and follow-up for children aged 0–5. Find information about services and advice in multiple languages
-
Language: Albansk/ shqiptare Norsk Persisk Er du gravid? A jeni shtatzënë? -
Arabic/عربي Norsk Arabic Er du gravid? هل انت حامل؟ Zanzu, min kropp i ord og bilder Zanzu - جسمي بالكلمات والصور Bryst er best الرضاعه الطبيعيه Kjenn liv تعرف الحياة Mat og måltid for spedbarn غذاء ووجبة للأطفال الرضع Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot برنامج لقاحات الأطفال: ُعرض على طفلك اللقاحات المضادة لھا ا Før og etter vaksinasjon ق يقلت میعطتلا هدع Helsehjelp i Norge الرعاية الصحية في النرويج Mat og måltider for spedbarn ألغذية ووجبات الطعام God tannhelse fra første tann صحة أسنان جيدة من ظهور السن األول Barns motoriske utvikling التطور الحركي للأطفال من 0-15 شهرا I trygge hender في أيدي أمينة Barns miljø og sikkerhet 0-6 mnd بيئة وسلامة الأطفال 0-6 أشهر Barns miljø og sikkerhet 6 måneder til to år بيئة وسلامة الأطفال من 6 أشهر إلى سنتين Barns miljø og sikkerhet 2 år til 4 år بيئة وسلامة الأطفال من 6 أشهر إلى سنتين "When the world feels insecure" ICDP Norge - Arabisk عندما يشعر العالم بعدم الأمان ICDP النرويج 8 temaer for godt samspill 8 مواضيع للتفاعل الجيد Skjevt hode og favoritt side عدم تناسق الجمجمة وتفضيل الجانب -
English Norsk English Er du gravid? are you pregnant Zanzu, min kropp i ord og bilder Zanzu, my body in words and images kjenn liv Feel life Helsehjelp i Norge Healthcare in Norway Vaksiner til barn (barnevaksinasjonsprogrammet) Childhood Immunisation Programme Mat og måltider for spedbarn FOOD AND MEALS for infants God tannhelse fra første tann Good dental health from the first tooth helsenorge National online health services in Norway Children's environment and safety 0-6 months Children's environment and safety 2-4 years Children's environment and safety 4-6 years Early development of social skills Motoric development among children aged 0-15 months Information about Kindergartens in Bærum Skjevt hode og favoritt side Skull Asymmetry and Side Preference -
Language: Dari Norsk Dari Mat og måltider for spedbarn Mat og måltider for spedbarn Pass og puss fra første tann مسواک زدن و مراقبت از دندانها از همان د Language: Farsi Norsk Farsi Mat og måltider for spedbarn Mat og måltider for spedbarn Pass og puss fra første tann نگهداری و پاکاری – از اولین دندان -
Language: Español spansk Norsk Español spansk Er du gravid ? ¿ESTÁS EMBARAZADA? Før og etter vaksinasjon Antes y después de la vacunación Kjenn liv Guía para ayudar a las embarazadas a seguir los movimientos fetales -
Fransk Français Norsk Fransk Français Er du gravid Êtes-vous enceinte ? Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot MALADIES CONTRE LESQUELLES UN VACCIN EST PROPOSÉ À VOTRE ENFANT Før og etter vaksinasjon Avant et après la vaccination 8 tema for godt samspill Huit thèmes pour une bonne interaction Zanzu, min kropp i ord og bilder Zanzu, mon corps en mots et en images Pass og puss fra første tann Soins et brossage – Dès la première dent -
Language: Litauisk lietuvių Norsk Litauisk lietuvių Helsehjelp i Norge Sveikatos priežiūra Norvegijoje God tannhelse fra første tann Gera dantų sveikata nuo pirmojo danties -
Language: Pashto Norsk Pashto Mat og måltider for spedbarn Mat og måltider for spedbarn -
Language: Persisk Norsk Persisk Zanzu, min kropp i ord og bilder Zanzu - بدن من در کلمات و تصاویر -
Polsk, Polski Norsk Polsk, Polski er du gravid Jesteś w ciąży? Helsehjelp i Norge Opieka zdrowotna w Norwegii Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot CHOROBY, PRZECIWKO KTÓRYM DZIECKU OFERUJE SIĘ SZCZEPIONKĘ Før og etter vaksinasjon Przed i po szczepieniu Mat og måltider for spedbarn POKARM I POSIŁKI dla niemowląt God tannhelse fra første tann Dobre zdrowie jamy ustnej już od pierwszych zębów I trygge hender W bezpiecznych rękach Informasjon om barnehage i Bærum Informacje o przedzkolach gminie Bærum kjenn liv znać życie 8 tema for godt samspill Osiem tematów do rozmów o dobrych relacjach Skjevt hode og favoritt side. Nierówny kształt głowy i ulubiona strona -
Language: Russisk Русский Norsk Russisk Русский Er du gravid Вы беременны? Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot Рекомендуемые вакцины для Вашего ребенка Før og etter vaksinasjon До и после вакцинации Mat og måltider for spedbarn ПИТАНИЕ И КОРМЛЕНИЕ младенца Psykisk helseteam for flyktninger Группа оказания психологической помощи беженцам: Helsehjelp i Norge Медицинская помощь в Норвегии - Helsenorge -
Tigrinja Norsk Tigrinja Zanzu - ኣካላተይ ብቃላትን ብስእልን Zanzu - ኣካላተይ ብቃላትን ብስእልን Før og etter vaksinasjon ቅድሚን ድሕሪን ክታበት kjenn liv ህይወት ፍለጥ God tannhelse fra første tann ካብ ናይ መጀመርታ ስኒ ጽቡቕ ጥዕና ኣስናንን 8 temaer godt samspill ሸሞንተ ዛዕባታት - ንጽቡቕ ደረጃ ተዋሳኢነት Informasjon om barnehage i Bærum Ammehjelp ሓገዝ ጡብ Mat og måltider for spedbarn መግብን ሳዓታት መግብን ንህጻን -
Language: Tagalog Norsk Tagalog Mat og måltider for spedbarn PAGKAIN AT MGA HAIN para sa mga sanggol -
Language: தமிழ் tamil Norsk தமிழ் tamil Er du gravid? நீங்கள் கருவுற்றுள்ளீர்களா? -
Language: Thai แบบไทย Norsk Thai Helsehjelp i Norge การดูแลสุขภาพในนอร์เวย์ -
Language: Türkçe tyrkisk Norsk Türkçe tyrkisk Zanzu - ኣካላተይ ብቃላትን ብስእልን Zanzu, kelimeler ve resimlerle vücudum Helsehjelp i Norge Norveç’te sağlık hizmetleri God tannhelse fra første tann İlk diş çıkarmadan itibaren iyi diş sağlığı Amming Emzirme Er du gravid ? Hami̇le mi̇si̇ni̇z? Mat og måltider for spedbarn Bebekler için YEMEK VE ÖĞÜNLER -
Language: Ukrainsk українська Norsk Persisk Helsehjelp i Norge Охорона здоров'я в Норвегії Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot ЯКІ ВАКЦИНИ ПРОПОНУЮТЬСЯ ДЛЯ ІМУНІЗАЦІЇ ДІТЕЙ ВІД ЗАЗНАЧЕНИХ НИЖЧЕ ЗАХВОРЮВАНЬ Før og etter vaksinasjon До і після вакцинації God tannhelse fra første tann Здоров’я зубів, починаючи з першого зуба Skjevt hode og favoritt side Асиметрія голови та улюблена сторона -
Urdu Norsk Urdu kjenn liv زندگی جانو Helsehjelp i Norge ناروے میں صحت کے لیے مدد er du gravid ? کیا آپ حاملہ ہیں؟ Sykdommene barnet ditt tilbys vaksiner mot بچوں کا و کسین شن پروگرام: Før og etter vaksinasjon ںیم دعب روا ےلہپ ےس نشینیسکیو Mat og måltider for spedbarn شیر خوار بچوں کے لئے کھانا اور کھانا Barns miljø og sikkerhet 0-6 mnd بچوں کا ماحول اور حفاظت 0 سے 6 ماہ Barns miljø og sikkerhet 6 måneder til to år بچوں کا ماحول اور حفاظت 6 ماہ سے دو سال تک Barns miljø og sikkerhet 2 år til 4 år بچوں کا ماحول اور حفاظت دو سے چار سال 8 temaer godt samspill اچھی بات چیت کے لئے 8 موضوعات Informasjon om barnehage i Bærum برم میں کنڈرگارٹن کے بارے میں معلومات Pass og puss fra første tann نگہداشت اور صفائی – بالکل پہلے دانت سے -
Language: Vietnamesisk Tiếng Việt Norsk Vietnamesisk Tiếng Việt Mat og måltider for spedbarn THỨC ĂN VÀ BỮA ĂN cho trẻ sơ sinh